Návod:
- U Language (výběr jazyka) bych doplnil doporučení nastavit ji na English s poznámkou, že v návodu dále jsou použity právě popisy z angličtiny.
- U všech obrázků by bylo vhodné vždy doplnit typ nabíječe, pokud se zobrazení pro různé verze liší. Někde to je, někde ne.
- V tabulce v Taskách zcela chybí Zdroj napětí. V následujícím popisu už je.
- U select Task by bylo dobré doplnit (třeba do závorek) původní anglické výrazy, termín storage v češtine nahradit třeba skladovací režim. Laik si pak pouze tuto tabulku okopíruje a bude mít u nabíječe jako 'první pomoc'. Stejně tak bych to doplnil u nadpisů dále v textu, kde je to popisované detailněji.
Nabíječ
- Trochu nechápu logiku autorů, že zelená barva znamená něco jako připraveno a modrá hotovo. Myslím, že v našich krajích by to každý navrhl naopak, ale s tím asi nelze nic dělat.
- Zobrazování vybíjecího proudu při interním vybíjení je nešťastné a zcela matoucí (už se to někde diskutovalo). Mělo by to být minimálně někde v návodu zmíněno. Ušetříte si tak potenciální reklamace, že to měří blbě (byť neoblíbeným výrokem ...to není chyba, to je fíčura

- Překvapilo mne, že i za úplného klidu musí běžet ventilátor zdroje

- Vstupní výkon se měří pouze pro externí zdroj. Nevadilo by, kdyby byl zobrazený i pro interní zdroj, nebo někde doplňte, že jde o vstupní výkon z externího zdroje. Matoucí je to třeba proto, že napětí vstupního zdroje je zobrazeno i pro interní zdroj.